京都ビジネス交流フェア2017まであと2週間となりました。

ブースでお話しさせて頂く者を中心に、出展させて頂く製品や取扱い商品に関しての知識を深める社内勉強会を開催しました。

たかがトランス

されどトランス。（奥が深い．．．（涙））

お客様皆様のご要望をしっかりと伺い、最適なご提案ができるよう、準備を進めて参りますので、当日ぜひ展示ブースまでお越しください。

ご来場、心よりお待ちいたしております。

（ささやかながら記念品も準備致しております。）

Y.T

展示会まで1ヵ月を切り、社員一同、自分の分担を着実に仕上げにかかっています。

会場の雰囲気を盛り上げるため、弊社キャラクター「トラ太」と「チョー子」のぬいぐるみも急遽準備することに！

そして、こちらも急ピッチで作成中です。

会場でお会いできるのを楽しみにしています。

※作成途中の弊社キャラクター　「トラ太」と「チョー子」のぬいぐるみ

Y.T

トラ太とチョー子の商標登録が完了しました。

今後はイベントやカタログ等で活躍してくれますので、よろしくお願いします！

w.m

京都ビジネス交流フェア2017本番（2017/3/1～3/2）まで、50日となりました。

出展する製品もぼちぼちではありますが、準備出来て参りました。

当日、皆様へ有益なご提案ができるよう、粛々と準備を進めて参ります。

ご期待ください。

Y.T

新年あけましておめでとうございます。

旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。

一企業の努力だけではカバーしきれない世界的な流れの中にあって、あらゆる業種の企業が非常に厳しい状況に直面しています。私たち社員一同も、「お客様に喜ばれ、信頼される製品を提供する」という品質方針のもと、地道に、ひとつずつ、目の前のできることから取り組んで参りたいと存じます。

本年も変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。 皆様のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。

代表取締役　田邊郊太良