とうとう展示会本番まであと１日となり、予定通り会場の設営も完了。

後は皆様のご来場を待つだけとなりました。

お客様の“needs”にも“wants”にも十分お答えできる準備が出来たと思いますので、ぜひ展示ブースまでお越し頂き、お声がけ下さい。

担当者一同、心よりお待ちいたしております。

※弊社展示ブースは、正面入口から入って直ぐを右に行った奥の角地です。

Y.T

平成28年度商工業関係永年勤続優良従業員として、T.Mさんが表彰されました。

業務は検査担当で、お客様に不良品を提供しないように、いつも熱心に仕事をされています。

今後も、お客様に喜ばれる製品を提供するために、頑張っていかれることでしょう。

おめでとうございます。

ｗ.ｍ

京都ビジネス交流フェア2017まであと2週間となりました。

ブースでお話しさせて頂く者を中心に、出展させて頂く製品や取扱い商品に関しての知識を深める社内勉強会を開催しました。

たかがトランス

されどトランス。（奥が深い．．．（涙））

お客様皆様のご要望をしっかりと伺い、最適なご提案ができるよう、準備を進めて参りますので、当日ぜひ展示ブースまでお越しください。

ご来場、心よりお待ちいたしております。

（ささやかながら記念品も準備致しております。）

Y.T

展示会まで1ヵ月を切り、社員一同、自分の分担を着実に仕上げにかかっています。

会場の雰囲気を盛り上げるため、弊社キャラクター「トラ太」と「チョー子」のぬいぐるみも急遽準備することに！

そして、こちらも急ピッチで作成中です。

会場でお会いできるのを楽しみにしています。

※作成途中の弊社キャラクター　「トラ太」と「チョー子」のぬいぐるみ

Y.T

トラ太とチョー子の商標登録が完了しました。

今後はイベントやカタログ等で活躍してくれますので、よろしくお願いします！

w.m